Στο σύστημα ONAN η ψύξη γίνεται με φυσική κυκλοφορία λαδιού και αέρα, ενώ στο ONAF ενεργοποιούνται ανεμιστήρες για ενισχυμένη ψύξη υπό υψηλότερο φορτίο. Η συντήρηση πρέπει να επαληθεύει την ομαλή μετάβαση μεταξύ των δύο λειτουργιών μέσω των θερμοστατών, τον καθαρισμό των ψυκτικών στοιχείων και τη σωστή λειτουργία των ανεμιστήρων, ώστε να αποφεύγεται υπερθέρμανση σε περιόδους αιχμής.
